miércoles, junio 01, 2005

Loving Days... revisited

Escuchando: "Loving Days, de Kylie Minogue" (Tema oficial de la Saga de Elizabeth)

Sí, 6 meses... medio año, 183 días de amor que he pasado contigo... han sido días hermosos, nos hemos apoyado el uno en el otro, hemos construido en esos 183 días, el futuro de toda una vida. Sueño -o soñamos, mejor- con ver el sol desde un cuarto y despertar los dos juntos, tú con tus besos de agave y chile, y yo con mis besos de café y chocolate... con el calor a flor de piel y el amor flotando en el aire... Ahora, en estos otros 182 días y medio, pinto con mis palabras y mis versos el camino para verte, o para que demos el gran salto y lo crucemos juntos, un camino hasta la Luna, siempre hacia arriba, siempre hacia el frente...

I'll dive deep, I have fallen all the way,
Happily there's no escape,
Surrender to your heart,
Giving in to all of this,
Fascinated by your kiss,
I'm floating in your arms,
Take your time, just unwind,
Ooh, I wanna breathe you in,
A little while to ease your mind,
You're the world I'm living in,
Precious time with you,
Diving in the blue,
We are riding on the waves,
These are loving days,
Loving days with you,
Fantasy, feel it rushing over me,
Nowhere else I want to be,
My love is by my side,
For a moment you and me,
Holding on to ecstacy,
Give us all day and night.


Sin ti, no habría nada de esto
No habrían Loving Days,
no habría una Love Song que nos uniera
no podría probar un Beso Francés
no podría volverme loco Por Besarte
no podrías decirme ¡Grita! para revelarte el amor que siento por ti
No sentiría Fuego en mis venas al momento de soñar contigo...

And even you couldn't remember the scent of my T-Shirt...

Por eso te agradezco estos seis meses... para que sean más, para tenerte en mi mente y mi alma, con el deseo de llegar a tenerte a ti a mi lado y dedicarnos muchas noches de pasión y deseo... y sí, muchos días de amor.

(Cambio la canción a "Beso Francés, de Miguel Mateos")

Cada vez que tus esperanzas se pierdan, cada vez que te deprimas, cada vez que estés triste, haz lo que yo cuando mis esperanzas se pierden, cuando me deprimo y cuando estoy triste. Yo imagino que tú estás a mi lado y te hablo al oído... y en mi corazón, sé y estoy firmemente convencido de que tu corazón hará que tus oídos me escuchen... porque cuando hagas eso, tu corazón hará que mis oídos te escuchen a ti tan clara como si estuvieras a mi lado... y tus dolencias y sufrimientos serán tan pequeños como ese grano de arena que ves en el piso... Te preguntarás ¿cual? Y así serán tus problemas. Tan pequeños que ni los verás...

I love you mamita !! ;)

Y ustedes, visitantes, cuídense!!